martedì 3 giugno 2014

Maybelline Colossal Go Extreme!

 “Dagli occhi delle donne derivo la mia dottrina: essi brillano ancora del vero fuoco di Prometeo, sono i libri, le arti, le accademie, che mostrano, contengono e nutrono il mondo.”
William Shakespeare
Scusate se stavolta ho scomodato Shakespeare, ma si sa, gli occhi sono lo specchio dell’anima, e noi donnine vanitose ne sappiamo qualcosa: alzi la mano chi al mattino non sa rinunciare a un tocco di mascara sulle ciglia! Ultimamente sono stata molto impegnata, quindi non ho avuto molto tempo di gestire il blog come vorrei :( tuttavia oggi vorrei parlarvi del mascara Colossal Go Extreme di Maybelline, del quale avevate sicuramente già intravisto uno scorcio su Facebook: ho deciso di esprimere la mia opinione, siccome già in molte, sul web, ne parlano, ed è un prodotto piuttosto chiacchierato :)
“From women's eyes this doctrine I derive: They sparkle still the right Promethean fire; They are the books, the arts, the academes, That show, contain  and nourish all the world.”
William Shakespeare
I am sorry if this time I bothered Shakespeare, but such it’s well known, the eyes are the mirror of the soul, and we, conceited ladies, know something about it: put your hand up if you can’t go out with a bit of mascara on your lashes! In this period I have been very busy, and I am not handling the blog as I would like to :( yet, today I am going to talk about the new Maybelline Colossal Go Extreme mascara, as I showed you on Facebook: as many people are talking about this product, I want to express my personal opinion :)


La scheda del prodotto secondo me:
Here's the data sheet in my opinion:
- Packaging: Il prodotto si presenta in un flacone giallo, piuttosto affusolato, con delle scritte fucsia, lo trovo super femminile!/It’s a yellow, tapered jar with a fuchsia printing, I think it’s really girly!



-  Pelle/Skin type: Per tutti i tipi di... ciglia ;) specialmente per ciglia sfigatelle come le mie!/For all... eyelashes types ;) expecially for the “loser ones” like mine :P
- Azioni/Actions: È un mascara che promette di volumizzare al massimo le ciglia e garantisce un’applicazione senza grumi, per rendere lo sguardo intenso e profondo/This mascara promises to volumize really much your lashes and pledges a no-lumps application, to make your gaze intense and deep
- Zona d'applicazione/Application Area: Occhi/Eyes
- Caratteristiche/Features: L’applicatore, con la sua particolare forma “a doppia onda” e dalle setole piuttosto spesse, raggiunge anche le ciglia poste negli angoli senza particolari problemi ed evitando sbavature e macchie causate dalla fretta. La formula è stata inoltre arricchita con una quantità di collagene di 20 volte superiore a quella contenuta nella precedente versione di “Colossal”/It's characterized by a very particular brush, with a “double-wave” shape and thick stipples, that easily reaches even the lateral eyelashes helping you to avoid blurs or blots when you hastily put it on. Its formula is also enriched with 20 times more collagen than their previous “Colossal” mascara.


- Modo d'uso/How to use: Si applica come un qualsiasi mascara, con un movimento a zig zag dalla base delle ciglia alla loro estremità/You can apply it as any mascara, using a zigzag movement from the bottom to the top of your lashes
- Consistenza/Texture: E' cremoso ma non troppo, e quindi facile da applicare; inoltre,  si asciuga in fretta e non diventa secco una volta asciutto/It's creamy, but not so much at all, and it's easy to apply; moreover, it gets dry fast and doesn’t get dehydrated
- Profumo/Parfum: Ha un odore piuttosto forte se lo si annusa, ma una volta applicator non si avverte niente/It has a strong smell if you get a whiff of it, but when applied you can’t perceive it
- Prezzo/Price: (Consigliato!) 12,99 euro per 9,5 mL di prodotto/12,99 euros for 9,5 mL of product

Siete curiose di sapere come si è comportato all’opera? Scopriamolo insieme! Questo è il mio occhio prima dell'applicazione (non avevo trucco neanche sul viso).../Are you curious to know how it worked? Let’s discover it together! This is my eye before applying anything (I had no make up even on my face)...



E questo invece è il risultato dopo l'applicazione!
And this is the result after I applied the product! ;)


Ho sentito dire molto riguardo a questo mascara, in particolare alcune ragazze si lamentavano del fatto che facesse grumi e “attaccasse” le ciglia! A me questo non è successo, avendo cura di estrarre con delicatezza l’applicatore dal flacone si preleva la quantità precisa di prodotto che serve a rendere lo sguardo magnetico! Mi è piaciuto moltissimo il colore, un nero molto intenso, color carbone, e ho adorato la tenuta, poiché io tendo spesso a toccarmi gli occhi e a disintegrare così il mascara, che invece è rimasto al suo posto! ;) Le mie ciglia non sono molto corte, ma il loro colore è più chiaro alle estremità, e grazie a questo tipo di scovolino ho potuto applicare il mascara anche sulle ciglia inferiori senza sporcarmi: non ho nemmeno dovuto fare più passate come di solito mi accadeJ Inoltre, l’applicatore è davvero sensazionale per quanto riguarda la definizione: lo sguardo si apre, e le ciglia si separano perfettamente, apparendo lunghissime  e perfettamente incurvate! Lo adoro <3

Giusto un po' di differenza... :P/Just a little difference... :P
I have been hearing many things about this mascara, some girls didn’t enjoy it because they found out it made lumps and joined the lashes together! I didn’t spot this, I just put care pulling the applicator out of the jar and so I got the perfect quantity to get my gaze magnetic ;) I also loved its very strong and intense carbon black colour and its endurance, as I always touch my eyes and I get some fall-out on my face, but this time it didn’t happen! ;) My lashes are not so short, but they’re lighter at their endings, and thanks to the applicator I could put this mascara on my lower lashes without doodling all my make up :P I also didn’t need to apply more than one coat.
I am definitely in love with the applicator: my gaze got extra defined, wide, and my lashes were perfectly divided, looking very long and curled! I Love It <3

Don't you love me? Perhaps, perhaps, perhaps.... :)
VOTO/VOTE: 9/10
Che dire, ancora? Mi sono innamorata di questo prodotto, che mi ha fatto dire “WOW!” e tra l’altro ha contribuito a rendermi meno diffidente nei confronti delle novità! Vi lascio con un make up che ho realizzato utilizzando il Maybelline Colossal Go Extreme :) Spero che la review e il trucco vi siano piaciuti, fatemi sapere la vostra opinione! Baci :)

What else? I am deeply in love with this mascara, that made me say “WOW!” and contributed to make me less wary against new products! I hope you’ll enjoy the make up I am going to show you (I made it using Maybelline Colossal Go Extreme) as much as you enjoyed my review! I'm curious to know your opinion! Xoxo :)

Prodotti utilizzati: Ombretti Neve Cosmetics Peyote, Coccodrillo e Brooklyn
Eyeliner Zoeva, Kajal Deborah numero 104, Mascara Maybelline Colossal Go Extreme!

x_3e6f0250 photo x_3e6f0250_zps13e377bc.gif


DISCLAIMER:
Questi prodotti mi sono stati gentilmente inviati dall'azienda al fine di provarli e recensirli :) Ho percepito una retribuzione per la stesura di questo articolo, che riflette comunque la mia personale opinione.
These products were sent to me by the company in order to test  and review them. I received a compensation to write this article, which however expresses my sincere opinion.
Rosellina Caso
Rosellina Caso

Apparentemente timida e riservata, in realtà sono briosa come una giornata di primavera. Per parafrasare Virgilio, "Parthenope me genuit, tenet nunc Siena". Studio Medicina, ma amo la letteratura, il mare, la scienza e il bello in ogni loro manifestazione. Pragmatica per scelta, sognatrice per vocazione. Stagione Armocromatica: Estate Soft Profonda Capelli: Lisci, Cuoio capelluto delicato e lunghezze tendenti al secco Pelle: Mista e sensibile

26 commenti:

  1. Bellissimo davvero l'effetto che da questo mascara!

    RispondiElimina
  2. Mi sembra davvero ottimo come mascara!! Mi piace molto l'effetto finale!!!

    RispondiElimina
  3. Ciao Rosy!!! Che bello rileggerti! Mi sono mancati i tuoi consigli e le tue recensioni dettagliate! L'effetto finale di questo mascara è fanastico sulle tue ciglia!!! Lo comprerò assolutamente! :*

    RispondiElimina
  4. Mascara ottimo! Anche io l'ho provato e non posso più staccarmene: mi regala ciglia strepitose, separate, lunghissime!

    RispondiElimina
  5. questo mascara fa parte dei mast have! da un effetto bellissimo! non l'ho ancora provato nella nuova versione arricchita con più collagene! non sapevo neanche che avessero fatto questa nuova versione!! insomma lo devo riacquistare al più presto!!!

    RispondiElimina
  6. Io adoro tutti i mascara di maybelline.
    Lo dovrò provare assolutamente ;)

    RispondiElimina
  7. Ciao uso spesso i mascara della Maybelline. non solo anche gli smalti sono una scelta che faccio spesso. La linea la trovo sempre di ottima qualità e ad un costo non eccessivo ideale per le mie tasche grazie cara

    RispondiElimina
  8. apre bene lo sguardo, ti sta bene!ho già letto altre recensioni e non positive. tutto sta nel chi lo usa, l'effetto dipende dalla persona, dalle ciglia

    RispondiElimina
  9. Ottimo!!! Ho letto altre recensioni tutte positive e da quel che vedo dalla tua non fai che confermare i precedenti post che ho visto in giro: bravissima! grazie dei consigli a questo punto proverò

    RispondiElimina
  10. Mi sembra un prodotto valido! ne hai fatto una bella recensione, molto accurata
    Alessandra

    RispondiElimina
  11. ..ma che bello il risultato finale sugli occhi che fa questo nuovo mascara Go Extreme che propone maybelline...mi piace davvero tantissimo..poi sarà che io al mascara proprio non riesco a rinunciare...deve essere favoloso e penso che al piu' presto sarà mio!!!!

    RispondiElimina
  12. Io amo alla follia questo mascara!
    I prodotti MayBelline non tanto mi piacciono ma i suoi mascara sono strepitosi.
    Complimenti per il post
    Bacione
    La Fra

    RispondiElimina
  13. Mascara estremo per ciglia super!
    Io adoro questo mascara.
    Complimenti per la recensione
    Bacione

    RispondiElimina
  14. Che bello questo mascara, daltronde Maybelline è sempre stato un punto di riferimento per i mascara, buon pomeriggio, Maria laura

    RispondiElimina
  15. i sogni diventano realtà davvero: ciglia lunghe senza ciuffetti cadenti o peli di visone. Woooooow

    RispondiElimina
  16. marcella sicca4 giugno 2014 17:20

    Dai tuoi risultati direi che è da provare certamente, anche io vorrei le ciglia perfette .grazie dei consigli

    RispondiElimina
  17. E quanto ha ragione William Shakespeare...secondo me gli occhi sono lo specchio dell'anima e bisogna semrpe valorizzarli e renederli il piu' seducente possibile...tra il mio make up non manca mai un ottimo mascara e questo che propone Maybelline deve essere davvero grandioso..anche perchè già il fatto che non faccia grumi gli da davvero una marcia in piu'...curiosissima di prvalro anche eprchè guarda che bel risultato!!!

    RispondiElimina
  18. adoro tutti i mascara della maybelline, ognuno contribuisce a valorizzare un punto del nostro sguardo. Questo non sarà da meno

    RispondiElimina
  19. Bello esteticamente ma bello soprattutto l'effetto che ha sulle ciglia, devo dire che sembra ottimo

    RispondiElimina
  20. Non c'è niente da fare: più lo vedo e più mi piace. L'effetto finale sui tuoi occhi è fantastico. Poi onestamente, nonostante mi piacciano le ciglia super volumizzate, preferisco più l'effetto "delicato" ma deciso di questo masacara, piuttosto che l'effetto fintissimo e pesante, di altri. Mi tocca comprarlo :P

    RispondiElimina
  21. Davvero ottimo lo sto usando e lo amo.Ottima review.

    RispondiElimina
  22. Ma lo sai che lo voglio provare?... chi sa, magari riesco ad ingrandire i miei occhi! le ciglia ben definite danno allo sguardo una luce in più!

    RispondiElimina
  23. Sono proprio curiosa di provare anche io questo gioiellino della Maybelline il packing è fantastico, elegante ed allegro

    RispondiElimina
  24. è ottimo questo mascara lo sto provando anch'io:)

    RispondiElimina
  25. Wow Maybelline fa dei mascara favolosi ^^

    RispondiElimina
  26. Ciao! Avevo letto pure io dei grumi ma sono stata un po' scettica... Credo che lo proverò questo mascara,mi piace l'effetto finale!

    RispondiElimina

I commenti sono la linfa vitale di ogni blog, e riceverne ci fa sempre piacere! Tuttavia non ci piace lo spam, per cui non inserite link nei commenti né nello spazio l'URL, oppure saremo costrette a rimuoverli.
Commentate solo se avete letto qualcosa, sarà nostra premura passare anche da voi. Grazie! <3