domenica 25 gennaio 2015

[Ricetta Beauty] - Denikadisanto Cosmetics: Saponetta & Tea Tree Oil

Pronte per quest'ultima parte della review? Vi avevo già anticipato che, oltre al Clean Face e ai prodotti per il corpo, Denikadisanto Cosmetics mi aveva inviato anche altro:
Are you ready for the last part of this review? I already announced you that, beyond the Clean Face and the body products, Denikadisanto Cosmetics sent me also some more products: 


I due prodotti che mancano all'appello sono il Tea Tree Oil puro, e la saponetta a base di questo stesso olio: così come per gli altri prodotti, li ho utilizzati all'incirca per un mese, ed ecco i risultati :)
The only two products missing to the roll call are the pure Tea Tree Oil, and the solid soap containing it: a for the other products, I have been using them for about a month, and these are the results :)

- AUSTRALIAN TEA TREE OIL 10 mL:


La scheda del prodotto secondo me: 
Here's the data sheet in my opinion.

- Packaging: Il prodotto è contenuto in un flacone in vetro scuro, per impedire che la luce possa alterarne le caratteristiche, munito di un contagocce e di un tappo a vite nero/The product comes in a dark glass bottle, in order to avoid that light could alter its features, with a dropper and a black screw cap
- Zona d'applicazione/Application AreaViso e corpo/Face and body
- Caratteristiche/FeaturesSi tratta di un olio molto noto per le sue proprietà antibatteriche/It's a very well known Oil for its antibacterical properties
- Modo d'uso/How to use itApplicare con un dischetto di cotone sul viso asciutto, sulla zona direttamente interessata; in alternativa si può usare anche insieme ad altri ingredienti per preparare una maschera viso/Apply on dry skin using a cotton disk, directly on the interested area; you can alzo add it to other ingredients to make a face mask
- Profumo/FragranceHa la classica profumazione del Tea Tree Oil/It smells like Tea Tree Oil
- Dove si può acquistare/Where you can buy itpresso lo shop online del brand/On the brand's e-shop
- Prezzo/Price: 9.80 € per 10 mL/9.80 € per 10 mL

- INCI: Melaleuca alternifolia oil

Come ho già detto, quest'olio è molto famoso per le sue proprietà: esso nasce in Australia, dove gli indigeni lo ricavavano dalle foglie di una pianta (chiamata albero del tè per l'infuso che permetteva di preparare, il quale veniva somministrato ai marinai per curare alcune malattie); se ne conoscevano già allora le proprietà, in quanto essi lo impiegavano per la disinfezione delle ferite, e contro le infezioni da parassiti. 
Tenendo conto di queste virtù, ho utilizzato il Tea Tree Oil in una ricettina semplicissima, che la mia pelle ha apprezzato molto!
*Cosa vi serve:*
- due cucchiaini rasi di argilla bianca 
- due cucchiaini rasi di Neem
- acqua tiepida q.b.
- 5 gocce di Tea Tree Oil 

As I already said, this oil is very famous because of its properties: it was born in Australia, where the natives obtained it from the leaves of a plant (called Tea tree as they used it to prepare an infusion that they also used to gave to sailors in oder to nurse certain diseases); they already knew its properties, as they employed it to disinfect wounds and against infections by parasites.
Considering these virtues, I used tea tree oil in a simple recipe, that my skin enjoyed so much!
* What you need: *
- Two teaspoons of white clay
- Two teaspoons of Neem
- Warm water q.s.

- 5 drops of Tea Tree Oil

Vi basta mescolare questi ingredienti aggiungendo prima l'acqua (molto lentamente e poca per volta) alle polveri, poi l'olio: una volta ottenuto un composto omogeneo e senza grumi, applicatela sul viso. Personalmente, per evitare di creare uno strato troppo spesso, mi aiuto con una spatola in legno: il tempo di posa è di circa 10 minuti, in cui dovrete aver cura di mantenere umida la maschera, bagnando con uno spruzzino contenente acqua le zone che cominciano a seccarsi. Trascorso questo tempo,  rimuovete la maschera usando acqua tiepida e una spugnetta: in questo modo otterrete anche un leggero effetto esfoliante. 
È possibile applicare, successivamente, una crema idratante leggera e non occlusiva, ma io preferisco lasciar passare qualche ora per consentire alla pelle di ristabilire in maniera autonoma il naturale equilibrio idrolipidico. 
You just need to mix these ingredients before adding water (very slowly and little by little) to  the dusts, then the oil: once the mixture is smooth and without lumps, apply it on your face. Personally, to avoid creating a too thick layer, I help myself with a wooden spatula: the exposure time is about 10 minutes, during which you have to take care to keep the mask damp, wetting with a spray bottle containing water the areas that start drying. After this time, remove the mask using warm water and a sponge: in this way you will get a light exfoliating effect.

You can apply, then, a light and non-occlusive moisturizer, but I prefer to let pass a few hours to allow the skin to re-establish independently the natural moisture balance.

VOTO/VOTE: 10/10

- SAPONETTA SOLIDA AL TEA TREE OIL/TEA TREE OIL SOLID SOAP


La scheda del prodotto secondo me: 
Here's the data sheet in my opinion.

- Packaging: Il prodotto è avvolto in un involucro plastificato trasparente, su cui è apposta un'etichetta che riporta le informazioni ad esso relative/The product comes in a trasparent plastic envelope, on which there is a label reporting all the information about it
- Zona d'applicazione/Application AreaViso e corpo/Face and body
- Caratteristiche/FeaturesSi tratta di un sapone solido con un piccolo potere disinfettante, perfetto per le pelli acneiche/It's a solid soap with disinfectant properties, perfect for acneic skins
- Modo d'uso/How to use itGenerare una leggera schiuma strofinando il sapone tra le mani bagnate, poi massaggiarla sulla pelle e infine risciacquare  o rimuoverla con una spugnetta/Make a light foam rubbing the soap between wet hands, then pass it on your skin and rinse it off, or remove it using a sponge
- Profumo/FragranceHa la classica profumazione del Tea Tree Oil/It smells like Tea Tree Oil
- Dove si può acquistare/Where you can buy itpresso lo shop online del brand/On the brand's e-shop
- Prezzo/Price: 6.00 € per 150 g/6.00 € per 150 g

- INCI:

Sodium Palmate,  Sodium Palmkernelate, Aqua, Melaleuca Alternifolia, Parfum, Propylene Glycol, Calendula Officinalis, Olea Europaea, Prunus Dulcis, Citric Acid, Tetrasodium Etidronate, CI11680, Amyl Cinnamal, Citral, Citronellol, Coumarin, Limonene, Geraniol, Hydroxycitronellal, Linalool 


Per completare la mia beauty routine, la saponetta è indispensabile: è infatti l'unico strumento che consente di ottenere una pulizia profonda, poiché siamo spinti a rimuovere accuratamente la schiuma che produce, e con essa i residui di sporco. Anche nel caso della schiuma, utilizzo una spugnetta per lavarla via dal viso per garantire una leggera esfoliazione: durante le sere invernali, in cui uso creme a base di acido glicolico per idratare la mia pelle, mi aiuta tantissimo a far penetrare il principio attivo più a fondo, garantendone una maggiore efficacia.
To complete my beauty routine, solid soap is essential: it is the only tool that allows a deep cleaning, because we get urged to carefully remove the foam that it produces, and with it all the dirt. Even in the case of the foam, I use a sponge to wash it away from the face to ensure a slight exfoliation: during winter nights, in which I use creams based on glycolic acid to moisturize my skin, it helps me very much to let penetrate the active principle deeper, ensuring greater effectiveness.

Questo sapone mi è piaciuto abbastanza, ma considerando che ho la pelle mista e sensibile penso che non sia perfetta per me in quanto tende leggermente a seccare: inoltre non ho apprezzato la presenza dei numerosi allergeni del profumo nell'INCI, e qualcuno potrebbe non essere d'accordo con i conservanti non ecocompatibili. Per il resto, ho notato che in quest'ultimo periodo ho avuto meno problemi di brufoli occasionali, e con l'aiuto di una buona crema idratante la grana della pelle è bella e luminosa: credo molto nelle potenzialità di questa saponetta sulle pelli grasse!
I almost liked this soap, but considering that I have a combination and sensitive skin I think it isn't perfect for me as it tends slightly to dry out: I also did not appreciate the presence of several allergens of perfume in the ingredients' list, and some might not agree with not environmental-friendly preservatives. For the rest, I noticed that in this last period I had less problems like occasional pimples, and with the help of a good moisturizer the skin texture is nice and bright: I really believe in the potential of this soap on oily skins!

VOTO/VOTE: 7.5/10

Come al solito spero che la review vi sia piaciuta e vi sia stata utile, alla prossima!/As usual, I hope you enjoyed my review and you found it interesting and useful! XOXO,

x_3e6f0250 photo x_3e6f0250_zps13e377bc.gif

DISCLAIMER:
Questi prodotti mi sono stati gentilmente inviati dall'azienda al fine di provarli e recensirli. Non ho percepito una retribuzione per la stesura di questo articolo, che riflette la mia personale opinione. Gli INCI sono analizzati  da me, si prega di citare  la fonte qualora li utilizzaste in un vostro articolo.
These products were sent to me by the company in order to test  and review them. I didn't received a compensation to write this article, which expresses my sincere opinion. I personally analize  the  ingredients' lists, so please put  a link  to my  blog  in your article  if  you  use  them.

15 commenti:

  1. Anche questa review chiara e coincisa non ha fatto altro che allungare la mia già chilometrica wish list ;) brava!

    RispondiElimina
  2. Quella maschera sembra fantastica (anche se un pò complicata) la vorrei provare!
    Come sempre le tue review sono perfette, precise e dettagliate! :)

    RispondiElimina
  3. Ottimi prodotti ma tra i tutti la saponetta compatta farebbe proprio per me e per le mie esigenze

    RispondiElimina
  4. è un marchio che non conoscevo anche se conosco le proprietà del tea tree oil. questi due prodotti potrebbero fare al caso mio, mi piacerebbe provare la saponetta.

    RispondiElimina
  5. mi incuriosisce molto l'olio dell'albero del te. ne avevo sentito parlato sempre molto bene
    grazie per queste info

    RispondiElimina
  6. Anch'io ho la pelle mista e sensibile come la tua. Suppongo, da come ne parli, che non siano proprio il massimo per la nostra tipologia di pelle. Me li consiglieresti o sarebbe meglio passare ad altro?

    RispondiElimina
  7. Anche io ho avuto modo di apprezzare le virtù del tea tree oil, ma mi ha fatto malissimo usato puro (più che irritarmi mi ha ustionata), mentre usato insieme ad altri ingredienti (o anche solo diluito nell'acqua per lavarsi il viso) è stato portentoso.
    Una saponetta al tea tree direi che appare ideale, considerato che si applica sulla pelle tutte le virtù della sostanza mentre la si deterge, anche se -avendo anch'io la pelle ipersensibile- dovrei prima provarla per esserne certa.

    RispondiElimina
  8. Non ho mai provato prodotti a base di tea tree oil, non adatti al mio tipo di pelle, ma la maschera che hai realizzato con l'olio è un ottimo trattamento di pulizia profonda per tutte le pelli. Bella recensione!

    RispondiElimina
  9. ADORO LE MASCHERE , IO HO LA PELLE UN PO' SECCA E DISITRATATA VA BENE LO STESSO?

    RispondiElimina
  10. Sembrano ottimi prodotti.. Da provare assolutamente

    Cultureandtrend

    RispondiElimina
  11. Io sono una vera fan del Tea Tree Oil per via delle sue ottime proprietà tanto più che soffro di acne. La saponetta però mi è nuova, mi piacerebbe provarla!

    RispondiElimina
  12. L'Australian Tea Tree Oil mi ispira moltissimo un po perchè adoro le maschere e poi perchè è un prodotto che non ho mai provato ed io ale novità non so resistere.

    RispondiElimina
  13. io amo le maschere… devo provarle

    RispondiElimina
  14. sento sempre parlare del tea tree e delle sue innumerevoli azioni benefiche ma non l'ho ancora mai provato ne puro ne in prodotti di cosmesi. Grazie per questa review!

    RispondiElimina
  15. Io uso spesso l'olio essenziale soprattutto sui brufoletti!!! La saponetta mi piacerebbe molto provarla!

    RispondiElimina

I commenti sono la linfa vitale di ogni blog, e riceverne ci fa sempre piacere! Tuttavia non ci piace lo spam, per cui non inserite link nei commenti né nello spazio l'URL, oppure saremo costrette a rimuoverli.
Commentate solo se avete letto qualcosa, sarà nostra premura passare anche da voi. Grazie! <3