mercoledì 18 marzo 2015

Charlotte Meentzen cosmesi naturale

Probabilmente vi sembrerà incredibile, ma anche oggi arrivo con un nuovo post! Purtroppo stare dietro a tutto durante la sessione d'esami è quasi impossibile, ma adesso mi merito un po' di tempo per me e... per voi!
Dopo un lungo periodo di stress anche la pelle ne risente, e ha bisogno di cure "straordinarie" che le consentano di ritornare alla normalità: alla mia ho dedicato i prodotti Charlotte Meentzen, che ho utilizzato per un bel po' prima di scrivere questa review. 
Probably it will seem incredible, but even today arrive with a new post! Unfortunately keep up with everything during the examination session is almost impossible, but now I deserve a bit 'of time for me ... and for you!
After a long period of stress even the skin is affected, and in need of care "extraordinary" to allow it to return to normal: I dedicated to my products Charlotte Meentzen, which I used for a while 'before writing this review .


I prodotti di cui l'azienda mi ha gentilmente omaggiata  sono questi della linea Kräutervital, e li ho utilizzati per un periodo piuttosto lungo, come vi dicevo, prendendomi  un bel po' di tempo prima di esprimere le mie opinioni al riguardo: si tratta di prodotti specifici per la pelle mista, ma ciascuna di voi può trovare i più adatti a sé   compilando  l'apposito  form presente sulla sezione dedicata del sito.
Nel frattempo, l'azienda ha lanciato anche la linea di makeup  Zuii  Organics, che potete reperire  nelle bioprofumerie  più fornite insieme ai prodotti di cosmesi  classica: 
The products that the company has kindly honored are these line Kräutervital, and I used them for quite a long time, as I said, taking a lot 'of time before expressing my views in this regard: it is specific products for combination skin, but each of you can find the most suitable for self filling the form on this section of the site.
Meanwhile, the company has also launched a line of makeup Zuii Organics, which you can find in most bioprofumerie supplied with the products of cosmetics classic:


- Tonico astringente alla Salvia/Sage Astringent Tonic:
Pochissime sono le donne che usano costantemente il tonico, e moltissime sono quelle che ne sottovalutano l'utilità: per quanto mi riguarda, ritengo che questo prodotto sia indispensabile per una corretta skincare routine, e completi l'azione degli altri trattamenti. Il TONICO ALLA SALVIA è un ottimo alleato per la pelle mista o grassa, soprattutto per quelle tra voi che hanno problemi di pori dilatati: infatti, questo infuso ha note proprietà astringenti e purificanti. 
There are very few women who constantly use the tonic, and many are those who underestimate the usefulness: as for me, I think this product is essential for proper skincare routine, and complement the activities of other treatments. The SAGE BASED TONIC is a great ally for combination or oily skin, especially for those of you who have problems with large pores: in fact, this brew has known astringent and purifying properties.


La scheda del prodotto secondo me:
Here's the data sheet in my opinion:
- Packaging: Il prodotto si presenta in una confezione in  plastica bianca, di forma cilindrica, con un tappo a vite e un foro sulla sommità: sulla boccetta sono riportate caratteristiche e informazioni relative al prodotto/The product comes in a cilindric, white plastic bottle, with  a screw cap and a hole on its top: on the bottle there are written the product's features and some information about it
- Pelle/Skin: Pelli da normali a grasse/From normal to oily skins
- Azioni/Actions: Asciuga la pelle del viso, aiutando a restingere i pori dilatati e ad evitare che si lucidi durante il giorno; favorisce inoltre l'ossigenazione della pelle, e permette il mantenimento del suo pH fisiologico, oltre ad eliminare eventuali residui che la detesione non ha rimosso/Dries your face's skin, helping taking in dilated pores and avoiding that your skin becomes shiny during the day; it also promotes skin's oxygenation, and allows keeping constant its physiological pH, and also eliminates contingent residues that cleansing didn't remove
- Zona d'applicazione/Application Area: Viso/Face
- Caratteristiche/Features: È un liquido marroncino chiaro/It is a light brown liquid
- Consistenza/Texture: Molto alcolica/Very alcoholic
- Profumo/Parfum: Alcolico/Alcoholic
- Dove si può acquistare/Where you can buy it: potete scrivere usando QUESTO FORM per conoscere il punto vendita più vicino/you can write to the company using THIS FORM to get to know the nearest shop
- Prezzo/Price: 10.10 euro per 150 mL/10.10 euros per 150 mL



INCI (analizzato da me, si prega di citare la fonte qualora lo utilizziate nei vostri post):

 AQUA (solvente)
 ALCOHOL DENAT. (solvente)
 CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT (vegetale)
 PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL (emulsionante/tensioattivo)
 GLYCERIN (denaturante/umettante/solvente)
 CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT (vegetale)
 PHENOXYETHANOL (conservante)
 SODIUM LEVULINATE (condizionante cutaneo)
 PANTHENOL (antistatico)
Immagine PARFUM
 SODIUM ANISATE (conservante/battericida)
 CITRIC ACID (agente tampone/sequestrante)
 PROPYLENE GLYCOL (umettante/solvente)
 ALLANTOIN (idratante/esfoliante)
 ETHYLHEXYLGLYCERIN (conservante/battericida)
 TRIETHANOLAMINE (regolatore di pH)
 EDTA (sequestrante)
 HEXYL CINNAMAL (allergene del profumo)
 LINALOOL (allergene del profumo)
 GERANIOL (allergene del profumo)
 TOCOPHEROL (antiossidante)
 HYDROXYISOHEXYL 3-CARBOXALDEHYDE (allergene del profumo)
 BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL (allergene del profumo)
 CITRAL (allergene del profumo)
 BENZYL BENZOATE (allergene del profumo)
 CI 19140 (colorante cosmetico)
 CI 42051 (colorante cosmetico)


Questo tonico mi è piaciuto per la sua azione astringente e rinfrescante, e sono sicura che in estate, magari tenuto un po' in frigo, sia davvero una manna per rigenerare la pelle e compattarla! Tuttavia contiene molto alcool, infatti l'odore può risultare un po' forte, e bisogna assolutamente evitare il contatto con gli occhi perché altrimenti vi bruceranno da morire! Da provare se avete la pelle molto grassa e necessitate di un prodotto che aiuti a riequilibrare la produzione di sebo, inadatto alle pelli sensibili per i numerosi allergeni del profumo.
This tonic I liked for its astringent and refreshing, and I'm sure in the summer, maybe taking a bit 'in the fridge, it's really a boon to regenerate skin and compact it! However, contains a lot of alcohol, in fact the smell can be a bit 'strong, and must absolutely avoid contact with the eyes because otherwise you will burn to death! Try it if you have very oily skin and you need a product that helps to balance sebum production, unsuitable for sensitive skin for a number of fragrance allergens.
VOTO/VOTE: 7/10

- Maschera al cetriolo/Cucumber Cream Mask
Molto spesso, chi ha la pelle mista priva la pelle di prodotti dalle proprietà nutrienti, mentre chi l'ha secca rinuncia ai prodotti purificanti, commettendo un grave errore! Il fatto che la pelle tenda ad uno dei due versanti, non significa che, una tantum, non abbia bisogno di una coccola particolare. La MASCHERA AL CETRIOLO, sotto questo punto di vista, è ottima: ha infatti sia un'azione nutriente che purificante.
Very often, those with combination skin deprives the skin of products with nourishing properties, while those who have dry renunciation of purifying products, making a big mistake! The fact that the skin tends to one of the two sides, it does not mean that one off, does not need a special cuddle. The CUCUMBER MASK, from this point of view, is excellent: it has both a nourishing that purifying.


La scheda del prodotto secondo me:
Here's the data sheet in my opinion:
- Packaging: Il prodotto si presenta in una confezione in  plastica bianca, di forma cilindrica, con un tappo a vite e un foro sulla sommità: sulla boccetta sono riportate caratteristiche e informazioni relative al prodotto/The product comes in a cilindric, white plastic bottle, with  a screw cap and a hole on its top: on the bottle there are written the product's features and some information about it
- Pelle/Skin: Pelli da normali a grasse/From normal to oily skins
- Azioni/Actions: Nutre e purifica la pelle del viso, favorendone il tono e la luminosità; evita la comparsa di imperfezioni/Nourishes and purifies your face's skin, promoting its tone and brightness; avoids flaws appearance
- Zona d'applicazione/Application Area: Viso/Face
- Caratteristiche/Features: È una crema bianca e granulosa/It is a white and grainy cream
- Consistenza/Texture: Cremosa ma ricca/Creamy but rich
- Profumo/Parfum: Dolce/Sweet
- Dove si può acquistare/Where you can buy it: potete scrivere usando QUESTO FORM per conoscere il punto vendita più vicino/you can write to the company using THIS FORM to get to know the nearest shop
- Prezzo/Price: 9.90 euro per 50 mL/9.90 euros per 50 mL



INCI (analizzato da me, si prega di citare la fonte qualora lo utilizziate nei vostri post):

 AQUA (solvente)
 CETEARYL ALCOHOL (emoll./emulsion./stabilizz. emulsioni/opacizz./viscosizz.)
 ALCOHOL DENAT. (solvente)
 ETHYLHEXYL LAURATE (emolliente)
 SESAMUM INDICUM SEED OIL (vegetale)
 PETROLATUM (antistatico/emolliente)
 GLYCERYL STEARATE (emolliente/emulsionante)
 CUCUMIS SATIVUS FRUIT WATER (vegetale)
 ESQUISETUM ARVENSE EXTRACT (vegetale)
 CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT (vegetale)
 CETEARETH-80 (tensioattivo)
 PHENOXYETHANOL (conservante)
 AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE VP/COPOLYMER (antist./legante/filmante)
Immagine PARFUM
 SODIUM LAURYL SULFATE (tensioattivo)
 SODIUM CETEARYL SULFATE (tensioattivo)
 PROPYLENE GLYCOL (umettante/solvente)
 METHYLISOTHIAZOLINONE (conservante)
 TOCOPHEROL (antiossidante)
 BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL (allergene del profumo)
 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE (emolliente/solvente)
 CITRIC ACID (agente tampone/sequestrante)
 ASCORBYL PALMITATE (conservante)
 CI 19140 (colorante cosmetico)
 CI 42051 (colorante cosmetico)
 ASCORBIC ACID (antiossidante)

Ingredients on my package
Applico con regolarità delle maschere sul viso, perché inevitabilmente risulta la zona più esposta alle conseguenze dello stress, e all'inquinamento: questa, in particolare, è piuttosto nutriente e mi è stata utile durante l'inverno, poiché ho avuto fastidiosi problemi di secchezza. L'INCI è passabile per me, in quanto si tratta di un prodotto a risciacquo e il petrolatum non è allergizzante, quindi direi che può andare, ma bisogna avere cura di alternarla a maschere dalla formulazione diversa.
I regularly apply masks on the face, because inevitably it's the most exposed area to stress and pollution's effects: this, in particular, is quite nourishing, and was useful during the winter, because I had annoying problems of dryness . The ingredients' list is passable for me, because it is a rinsing product and petrolatum is not allergenic, so I'd say it can go, but you should remember to alternate this masks to others with a different formulation.
VOTO/VOTE: 6/10 

- Crema esfoliante/Creme peeling

Un altro step fondamentale nella skincare è un peeling leggero: questa crema scrub non ha fatto fatica a trovare posto nel mio beauty. Infatti, un'esfoliazione prima di qualsiasi trattamento ne amplifica gli effetti: io non rinuncio mai alla mia routine, almeno una volta a settimana, per cui applico prima uno scrub e poi una maschera che assecondi le esigenze della mia pelle in quel momento.
Another key step in skincare is a light peeling: this cream peeling has struggled to find a place in my beauty. Indeed, exfoliation before any treatment amplifies the effects: I never say no to my routine, at least once a week, so I apply before a scrub and then a mask that go along with the needs of my skin at that time.


La scheda del prodotto secondo me:
Here's the data sheet in my opinion:
- Packaging: Il prodotto si presenta in una confezione in  plastica bianca, di forma cilindrica, con un tappo a vite e un foro sulla sommità: sulla boccetta sono riportate caratteristiche e informazioni relative al prodotto/The product comes in a cilindric, white plastic bottle, with  a screw cap and a hole on its top: on the bottle there are written the product's features and some information about it
- Pelle/Skin: Pelli da normali a grasse/From normal to oily skins
- Azioni/Actions: Nutre e purifica la pelle del viso, favorendone il tono e la luminosità; evita la comparsa di imperfezioni/Nourishes and purifies your face's skin, promoting its tone and brightness; avoids flaws appearance
- Zona d'applicazione/Application Area: Viso/Face
- Caratteristiche/Features: È una crema bianca e granulosa/It is a white and grainy cream
- Consistenza/Texture: Cremosa ma ricca/Creamy but rich
- Profumo/Parfum: Dolce/Sweet
- Dove si può acquistare/Where you can buy it: potete scrivere usando QUESTO FORM per conoscere il punto vendita più vicino/you can write to the company using THIS FORM to get to know the nearest shop
- Prezzo/Price: 9.60 euro per 50 mL/9.60 euros per 50 mL

INCI (analizzato da me, si prega di citare la fonte qualora lo utilizziate nei vostri post):

 AQUA (solvente)
 ETHYLHEXYL LAURATE (emolliente)
 GLYCERYL STEARATE (emolliente/emulsionante)
 OCTYLDODECANOL (emolliente/solvente)
 CETEARYL ALCOHOL (emoll./emulsion./stabilizz. emulsioni/opacizz./viscosizz.)
 PROPYLENE GLYCOL (umettante/solvente)
 CETEARETH-80 (tensioattivo)
 DIMETHICONE (antischiuma/emolliente)
 HYDROGENATED JOJOBA WAX (emolliente)
 HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF WATER (vegetale)
 GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACT (vegetale)
 CETEARETH-12 (emulsionante)
 PANTHENOL (antistatico)
 BISABOL (additivo)
 METHYLPARABEN (conservante)
 PROPYLPARABEN (conservante)
 ALCOHOL DENAT. (solvente)
 IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE (conservante)
 TOCOPHEROL (antiossidante)
 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE (emolliente/solvente)
 POTASSIUM SORBATE (conservante)
 SODIUM BENZOATE (preservante)
 SORBIC ACID (preservante)
 ASCORBYL PALMITATE (antiossidante)
 ASCORBIC ACID (antiossidante)
 CITRIC ACID (agente tampone/sequestrante)


Questo scrub ha una grana fine, dunque è molto delicato: perfetto per le pelli sensibili, ma un po' distante dai prodotti che solitamente scelgo. La formula, inoltre, è un po' grassa, e applicata sul viso non è molto piacevole: preferisco decisamente formulazioni più fluide. Per potenziare l'azione esfoliante vi consiglio, come sempre, di rimuovere il trattamento con l'aiuto di una spugnetta! Vi ritroverete con la pelle super morbida, anche se le pelli più delicate potrebbero temporaneamente arrossarsi.
This scrub has a fine grain, so it is very mild: perfect for sensitive skin, but a bit 'away from products that usually choose. The formula is also a little 'fat, and applied to the face is not very nice: I prefer much more fluid formulations. To enhance the action exfoliant I recommend, as always, to remove the treatment with the help of a sponge! You will end up with skin super soft, although the most delicate skin may temporarily turn red.

VOTO/VOTE: 6/10

Come sempre spero che la review vi sia piaciuta e vi sia stata utile, alla prossima!
As usual I hope you enjoyed my review and found it useful! XOXO,

x_3e6f0250 photo x_3e6f0250_zps13e377bc.gif

DISCLAIMER:
Questi prodotti mi sono stati gentilmente inviati dall'azienda al fine di provarli e recensirli. Non ho percepito una retribuzione per la stesura di questo articolo, che riflette la mia personale opinione. Gli INCI sono analizzati da me, si prega di citare  la fonte qualora li utilizziate in un vostro articolo.
These products were sent to me by the company in order to test  and review them. I didn't receive a compensation to write this article, which expresses my sincere opinion. I personally analized their ingredients' lists, so please put a link  to my  blog  in your article if  you  use  it.

9 commenti:

  1. Great post! Your blog is so beautiful! I do really like it! You did a great job! I’ll be happy to hear you opinion about my blog!)

    Diana Cloudlet
    http://www.dianacloudlet.com/

    RispondiElimina
  2. Sembrano davvero dei prodotti molto validi, li proverò grazie per i consigli sempre preziosissimI!

    RispondiElimina
  3. Sì, sei stata utilissima, specificando luci ed ombre dei prodotti e indicando con chiarezza per chi fossero più adatti.
    Nel mio caso credo la maschera al cetriolo sarebbe quella giusta per la mia pelle, avendo una pelle un po' strana che ha bisogno di esser nutrita ma anche periodicamente purificata senza seccare.

    RispondiElimina
  4. Ciao, hai fatto non un post ma un trattatisogno di quetso, brava consigli e notizie utilissime! Abbiamo sempre più bisogno di notizie molto dettagliate di prodotti come questi per orientarci a acquisti intelligenti!

    RispondiElimina
  5. Ho collaborato con questo Brand ed i prodotti mi hanno davvero cambiato la grana della pelle. Fantastici.
    Ciao, tes! <3

    RispondiElimina
  6. Non conoscevo questo brand! Mi ispira moltissimo il tonico, sarebbe perfetto per me che in questo periodo ho più pori dilatati del solito, lo voglio provare!

    RispondiElimina
  7. Ho provato una loro crema corpo l'anno scorso e mi sono trovata bene! Gli inci poi non sono niente male davvero...

    RispondiElimina
  8. hai ragione il tonico è fondamentale ma io sono una di quelle che spesso si dimentica di usarlo

    RispondiElimina
  9. questi prodotti Charlotte Meentzen sono un validissimo aiuto a preparare la pelle per il cambio di stagione e poi l'inci non è malvagio per cui si possono provare! Grazie della dettagliata recensione.

    RispondiElimina

I commenti sono la linfa vitale di ogni blog, e riceverne ci fa sempre piacere! Tuttavia non ci piace lo spam, per cui non inserite link nei commenti né nello spazio l'URL, oppure saremo costrette a rimuoverli.
Commentate solo se avete letto qualcosa, sarà nostra premura passare anche da voi. Grazie! <3