martedì 9 febbraio 2016

Aubrey Organics Green Tea Finishing Rinse & Shopping su Lelys Bio


Ogni volta che riesco a ritagliarmi del tempo per me stessa, cosa che non accade molto spesso, coccolo i miei capelli con cure extra: tuttavia, da qualche tempo ho una fastidiosissima dermatite che mi perseguita, per cui devo utilizzare shampoo specifici che talvolta risultano aggressivi, per cui cerco di riservare sempre attenzioni particolari all'hair care.
Every time I have a little time for myself, which happens not so often, I cuddle my hair with some extra cures: anyway, in the last months I have been persecuted by such an annoying dermatitis, and that's why I have to use specific shampoos which sometimes are quite aggressive, so I always try to reserve particular  attentions to my hair care. 
Grazie alla dott.ssa Valentina Raspatelli, titolare dell'e-shop Lelys Bio (QUI), ho scoperto Aubrey Organics, un marchio che non avevo mai sentito nominare prima: saprete benissimo quanto io ami i cosmetici di nicchia, per cui ho deciso di provare qualcosa per nutrire i capelli, vessati dai prodotti farmaceutici, senza appesantirli. Infatti, dopo lo shampoo specifico, spesso i capelli sono secchi e piatti, senza vitalità, e la testa mi prude ancora: avevo bisogno, quindi, di un calmante, che lenisse i fastidi ma senza peggiorare la situazione.
Thanks to Valentina Raspatelli, which is the owner of Lelys Bio (HERE), I discovered Aubrey Organics, a brand I never heard befoe: you'd know how much I love niche cosmetics, so I decided to try something to nourish my hair, stressed by pharmaceutical products, without making them heavy. In fact, after a specific shampoo, my hair is dry and too  flat, not so vital, and my head still itches: I needed a calming product which would sooth my complaints without worsening the situation.


La scheda del prodotto secondo me: 
Here's the data sheet in my opinion.
- Packaging: Il prodotto si presenta in una boccetta in plastica bianca, con un'etichetta e un tappo a scatto, dove sono riportati il nome del prodotto, le sue caratteristiche gli ingredienti/The product comes in a white plastic bottle, with a label and a snap cap, on which you can read the product's name, its features and its ingredients



- Pelle/Skin: Capelli grassi o con dermatite seborroica o forfora/Oily hair, with seborrheic dermatitis or dandruff
- Azioni/Actions: Purifica i capelli, nutre e tonifica il cuoio capelluto/Purifies hair, nourishes and tonifies the scalp
- Zona d'applicazione/Application Area: Capelli e cuoio capelluto/Hair and scalp
- Caratteristiche/Features: Non è un balsamo in senso stretto, in quanto è una lozione in grado sia di districare i capelli che di dare sollievo al cuoio capelluto in caso di eccesso di sebo, rossore o prurito; può essere applicato anche sulle radici senza remore, in quanto non appesantisce i capelli/It's not properly a hair conditioner, as it's a lotion which detangles hair and soothes scalp in case of redness,sebum excess or itchness; it can also be applied on hair's roots, as it doesn't make them heavy
- Caratteristiche/Features: Va applicato dopo lo shampoo, massaggiato e distribuito sia sul cuoio capelluto che sulle lunghezze/It must be applied after washing hair with shampoo, and should be put both on the lenghts and the scalp making a massage
- Consistenza/Texture: Liquida/Liquid
- Profumo/Parfum: Fresco ed energizzante/Fresh and energizing
- Dove si può acquistare/Where you can buy it: sul sito LelysBio/On LelysBio
- Prezzo/Price: 15,80 € per 325 mL/15,80 € per 325 mL

- INCI: (analizzato da me, si prega di citare la fonte se lo utilizzate nei vostri post) 

 AQUA (solvente)
 ALCOHOL DENAT. (solvente)
 ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE (vegetale)
 CETYL ALCOHOL (emolliente/emulsionante/opacizzante/viscosizzante)
 SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL (vegetale)
 AVENA SATIVA KERNEL FLOUR (vegetale)
Immagine FRAGRANCE
 CAMELIA SINENSIS LEAF POWDER (vegetale)
 PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL (vegetale)
 URTICA DIOICA LEAF (vegetale)
 LINOLEIC ACID (antistatico/emolliente)
 GLYCERIN (denaturante/umettante/solvente)
 CITRUS GRANDIS EXTRACT (vegetale)
 HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT (vegetale)
 ASCORBIC ACID (antiossidante/agente tampone)
 CHAMOMILA RECUTITA FLOWER (vegetale)
 CALENDULA OFFICINALIS FLOWER (vegetale)
 PANAX GINGSENG ROOT EXTRACT (vegetale)
 LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER (vegetale)
 MENTHA PIPERITA LEAF (vegetale)
 TANACETUM ANNUUM OIL (vegetale)
 TUSSILAGO FARFARA LEAF (vegetale)
 LINOLEIC ACID (antistatico/emolliente)
 CITRUS LIMON PEEL OIL (vegetale)
 TOCOPHEROL (antiossidante)
 ARCTIUM LAPPA ROOT EXTRACT (vegetale)
 AVENA SATIVA STRAW EXTRACT (vegetale)
 CITRUS MEDICA LIMONUM PEEL EXTRACT (vegetale)
 EXQUISETUM HIEMAL LEAF/STEM EXTRACT (vegetale)
 FUCUS VESICULOSUS EXTRACT (vegetale)
 QUERCUS ALBA BARK EXTRACT (vegetale)
 SALVIA OFFICINALIS LEAF EXTRACT (vegetale)
 SAPONARIA OFFICINALIS EXTRACT (vegetale)
 SPIRAEA ULMARIA EXTRACT (vegetale)
 CITRAL (allergene del profumo)
 EUGENOL (allergene del profumo)
 GERANIOL (allergene del profumo)
 LIMONENE (allergene del profumo)
 LINALOOL (allergene del profumo)


Ho i capelli sottili, lisci, secchi in punta e tendenti al grasso in radice: quello che cerco da un balsamo è leggerezza, ma anche capacità di nutrire i fusti per renderli lucidi e luminosi. Questo balsamo ha una texture piuttosto liquida, va agitato bene prima di ogni utilizzo: mi raccomando, altrimenti vi ritroverete tutto il prodotto sul fondo! Si tratta di una crema basata principalmente sugli acidi grassi estratti dall'olio di cocco, arricchita da farina d'avena e olio di Jojoba, elementi nutrienti e profondamente ristrutturanti per il capello. Oltre a questi, contiene tantissimi altri estratti dalla funzione ricostituente, idratante e antiossidante, come le vitamine F, C ed E, l'olio di mandorle dolci e l'estratto di pompelmo, oltre a ingredienti purificanti e lenitivi per il cuoio capelluto, quali gli estratti di lavanda, salvia, calendula e camomilla, e infine ingredienti tonificanti, come gli estratti di menta e ginseng.
La cosa fondamentale nell'utilizzare questo prodotto è capirne il giusto dosaggio: metterne troppo appesantirà i capelli, rendendo anche lo styling difficile, specie se avete i capelli mossi/ricci: tuttavia, essendo piuttosto liquido, potrete applicarlo anche sulle radici senza remore, a patto di sciacquare per ALMENO cinque minuti di orologio (che è una delle regole auree per avere splendidi capelli). La cosa più bella di questo balsamo è la sensazione che lascia: i capelli sono percepibilmente più forti, hanno una grande pettinabilità e non si annodano. Infine, oltre ad avere un odore meraviglioso, che sa di mare e pini, un odore fresco ed energizzante, aiuta a lenire il cuoio capelluto e a mantenere in piega i capelli, che conservano il profumo per svariati giorni, al contrario di quello che spesso accade con i prodotti ecobio.
I have thin, smooth hair, with dry endings and oily roots: what I look for in a conditioner is being light, but also being able to nourish my hair and make it shiny and bright. This cnditioner has a fairly liquid texture, it should be shaken well before each use: don't forget it, otherwise you will end up with all the product on the bottom! It is a cream based mainly on fatty acids extracted from coconut oil, enriched with oatmeal and Jojoba oil, nutrient and deeply restorative ingredients for the hair. It also contains many other extract with a tonic, moisturizing and antioxidant function, such as vitamin F, C and E, sweet almond oil and grapefruit extract, as well as purifying and soothing ingredients for the scalp, such as lavender, sage, calendula and camomile extracts, and finally toning ingredients such as mint and ginseng extracts.

The key thing to use this product is to understand the right dosage: if you put on too much it will make your hair heavy, making it even hard to style, especially if you have wavy/curly hair: however, being quite liquid, you can also apply it on the roots without hesitation, if you rinse off for at LEAST five minutes (which is one of the golden rules to get gorgeous hair). The nicest thing about this balm is the sensation it gives: hair is perceptibly stronger, are so easy to comb and tend not to tangle. Finally, in addition to having a wonderful smell, reminiscent of the sea and pine trees, a fresh and energizing fragrance, helps soothing the scalp and keeping your hair set, and they will keep the scent for several days, and this doesn't happen often with EcoBiological products.

VOTO/VOTE: 8/10

- Considerazioni finali: opinioni sul sito
Spese di spedizione: La spedizione avviene tramite corriere SDA e ha un prezzo variabile: 5,90€ per gli ordini al di sotto dei 39€, gratis per ordini superiori a questa cifra
Servizio clienti: Attento, cortese a rapido; la dott.ssa Raspatelli risponde in maniera rapidissima anche tramite la pagina Facebook dell'eshop
Spese EXTRA: Nessuna, spediscono da Altamura (BA) solo in Italia, quindi niente dogana; un eventuale supplemento potrebbe essere richiesto qualora viveste in località considerate disagiate dal corriere
Tempi di Spedizione: Il pacco viene spedito entro 24 ore dall'ordine se pagate con PayPal o Postepay, quindi se ordinate di mattina è molto probabile che lo riceverete già il giorno seguente: in linea di massima, i pacchi impiegano 2-3 giorni lavorativi ad arrivare dal momento in cui ordinate fino alla consegna
Pagamenti: Sono accettate carte di credito, carte di debito (es. Postepay), PayPal o bonifico bancario: in quest'ultimo caso, l'ordine verrà evaso dopo l'accredito del pagamento (max 5 giorni lavorativi).
Diritto di recesso e altre info: Esiste una sezione dedicata sul sito (QUI)

Come al solito, spero che la review vi sia piaciuta e vi sia stata utile :) un bacio, alla prossima!
As usual, I hope you enjoyed my review and you found it useful :) XOXO,



DISCLAIMER:
Questi prodotti mi sono stati gentilmente inviati dall'azienda al fine di provarli e recensirli. Non ho percepito una retribuzione per la stesura di questo articolo, che riflette la mia personale opinione.

5 commenti:

  1. Ciao bellissima!!
    Ho letto con piacere e attenzione la tua preziosa review, e devo dire che questo prodotto mi ha suscitato tantissima curiosita!! Io fortunamente non soffro di dermatite ne di prurito sui capelli , ma mio marito si!! Chissà forse farebbe al caso suo!! Grazie per adesso per le tue preziose info!! Un bacione grande e buona giornata
    Manu

    RispondiElimina
  2. A volte soffro anche io di dermatite ma finora appunto non avevo ancora trovato nessun prodotto che mi aiutasse veramente e a lungo...da come ne hai parlato questo è sicuramente un prodotto valido, al momento non ne ho bisogno perché è già da un po' che la dermatite non si fa sentire -.- per fortuna...ma se dovesse tornare proverei di sicuro con questo :)
    Un bacio :*

    RispondiElimina
  3. Ciao! È curioso come questo prodotto non peggiori la situazione, avendo l'alcool al secondo posto nell'inci. Io soffro di dermatite ma se dovesse capitarmi di trovarlo casualmente non mi farei convincere molto, ho brutte esperienze con l'alcool ai posti alti. Grazie comunque della recensione :)

    RispondiElimina
  4. Nice post

    Follower # 590
    Following your blog. Hope you will follow back.
    Will feel happy to see you on my blog.xx
    beautydrugs.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. Ciaooooo abbiamo la stessa firma sul blog. Io ho appena provato uno shampo per capelli grassi di natura siberica con inci verde e potere pulente favoloso! Se capita te lo consiglio,é un buonissimo prodotto.un bacio Eli

    RispondiElimina

I commenti sono la linfa vitale di ogni blog, e riceverne ci fa sempre piacere! Tuttavia non ci piace lo spam, per cui non inserite link nei commenti né nello spazio l'URL, oppure saremo costrette a rimuoverli.
Commentate solo se avete letto qualcosa, sarà nostra premura passare anche da voi. Grazie! <3