lunedì 14 marzo 2016

NeoBio - Fondotinta Fluido: Swatches&Review


Il fondotinta è sempre stato uno dei miei prodotti preferiti in termini di makeup: da sempre, per sentirmi in ordine mi basta avere una pelle perfetta e i capelli puliti e a posto. Tuttavia, se già prima del passaggio all'ecobio non avevo mai trovato un prodotto che mi soddisfacesse appieno, dopo aver deciso che non mi sarei più spiaccicata siliconi e varie sulla faccia la questione è diventata ancora più spinosa.
Foundation has always been one of my favorite products in terms of makeup: I've always just needed, in order to feel good looking, to have a perfect skin and clean and set hair. However, if even before I "moved" to eco-biological products I had never found a product that satisfied me completely, after I decided not to mash silicones and various substances on my face anymore, the issue became even more thorny.

Grazie alla dott.ssa Valentina Raspatelli, titolare della bioprofumeria ed e-shop Lelys Bio, ho avuto modo di provare il fondotinta liquido NeoBio. La prima volta che ho sentito parlare di questo brand è stata proprio sulla pagina Facebook di Lelys Bio, e mi sono documentata al riguardo, attratta dai prezzi bassissimi dei prodotti.
Anche se si tratta di un mercato in continua espansione, resta tutt'oggi difficile trovare cosmetici naturali, eco-compatibili e provenienti da agricoltura biologica, soprattutto ad un prezzo contenuto, per chi non ha negozi specializzati vicino casa: NeoBio è un brand tedesco, certificato NATRUE, che offre una vasta gamma di prodotti funzionali, a prezzi piccoli, che sono in grado di soddisfare svariate esigenze. I loro prodotti sono quasi tutti Vegan OK (e in tal caso è riportato sulla confezione), sono cruelty free, e il packaging è completamente riciclabile.
Thanks to Dr. Valentina Raspatelli from the e-shop Lelys Bio, I could try the Neobio liquid foundation. The first time I heard of this brand it was right on Lelys Bio Facebook page, and so I looked up for information about it, attracted by the products' low prices.
Although it is a growing market, it's still hard today to find natural, eco-friendly and from organic culture cosmetics, especially at a low price, for those who have not specialized shops close to their home: Neobio is a German brand, with a NATRUE certification, which offers a wide range of functional products at low prices, which are able to meet various needs. Their products are almost all Vegan OK (and in this case it's written on the package), they are cruelty free, and the packaging is completely recyclable.



La scheda del prodotto secondo me: 
Here's the data sheet in my opinion.


- Packaging: Il prodotto si presenta in una boccetta in plastica trasparente, con un erogatore a pompetta, sul quale sono riportate informazioni relative al contenuto/The product comes in a transparent plastic bottle with a pump nozzle, on which there are some information about the product




- Pelle/Skin: Tutti i tipi di pelle/All skin types
- Azioni/Actions: Uniforma l'incarnato rendendolo luminoso/It levels out your complexion making it bright
- Zona d'applicazione/Application Area: Viso/Face
- Caratteristiche/Features: È un liquido di colore beige-pesca,  si asciuga in fretta ma non è opaco/It is a beige-yellowish liquid, which becomes like a mousse when applied on the skin, and gets dry very fastly
- Consistenza/Texture: Semi-liquida, simile a quella di un latte/Semi-liquid, similar to the milks' ones
- Profumo/Parfum: Leggermente talcato, delicato, poco persistente/A little like talk, delicate and not so persistent
- Dove si può acquistare/Where you can buy it: presso il sito Lelys Bio (QUI) e i rivenditori NeoBio in generale/On the e-shop Lelys Bio (HERE) and from the other NeoBio sellers
- Prezzo/Price6,99€ per 30 mL/6,99€ per 30 mL

- INCI (da SCTS):



INCI:
Immagine AQUA (solvente)
Immagine SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL* (emolliente)
Immagine HYDROGENATED VEGETABLE OIL (emolliente)
Immagine GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL* (emolliente / profumante / condizionante cutaneo)
Immagine ALCOHOL DENAT.* (solvente)
Immagine GLYCERIN (denaturante / umettante / solvente)
Immagine TALC (assorbente)
Immagine POTASSIUM CETYL PHOSPHATE (tensioattivo)
Immagine PALMITIC ACID (emolliente / emulsionante)
Immagine STEARIC ACID (Animal) (Fattore di consistenza)
or Immagine STEARIC ACID (Vegetale) (emulsionante / stabilizzante emulsioni)
Immagine HYDROGENATED PALM GLYCERIDES (emolliente / emulsionante)
Immagine THEOBROMA GRANDIFLORUM SEED BUTTER* (condizionante cutaneo) 
Immagine BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER* (condizionante cutaneo / additivo reologico)
Immagine HIPPOPHAE RHAMNOIDES OIL* (vegetale)
Immagine PASSIFLORA INCARNATA SEED OIL (vegetale)
Immagine GLYCINE SOJA (SOYBEAN) GERM EXTRACT (emolliente / condizionante cutaneo)
Immagine CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT (vegetale)
Immagine LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT* (astringente / condizionante capelli / condizionante cutaneo)
Immagine SORBITOL (umettante)
Immagine HYDROLYZED HIBISCUS ESCULENTUS EXTRACT (vegetale)
Immagine HYDROGENATED LECITHIN (emulsionante)
Immagine XANTHAN GUM (legante / stabilizzante emulsioni / viscosizzante)
Immagine LACTIC ACID (agente tampone / umettante)
Immagine GALACTOARABINAN (filmante)
Immagine HYDROGENATED PALM GLYCERIDES CITRATE (condizionante cutaneo / emolliente)
Immagine SODIUM ANISATE (Conservante, battericida)
Immagine LECITHIN (antistatico / emolliente / emulsionante)
Immagine TOCOPHEROL (antiossidante)
Immagine HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL* (emolliente / coprente / condizionante cutaneo)
Immagine ASCORBYL PALMITATE (antiossidante / coprente)
Immagine DEXTRIN (assorbente / legante / viscosizzante)
Immagine PARFUM (FRAGRANCE)**
Immagine CI 77891 (colorante cosmetico)
Immagine CI 77492 (colorante cosmetico)
Immagine CI 77491 (colorante cosmetico)

*From certified organic agriculture
**Natural essential oils

Date le ottime referenze di questo prodotto, avevo riposto in esso delle buone speranze, anche se non avevo aspettative elevatissime. La tonalità che ho provato è la Light Beige, 01, che dovrebbe essere la più chiara: tuttavia, più che beige mi sembra pesca, tant'è che su di me fa un notevole stacco di colore con il viso e soprattutto con il collo, e per utilizzarla devo ovviare al problema con una cipria bianca, che ne schiarisca leggermente il colore. La consistenza è piuttosto densa: non si tratta di un fluido nel senso stretto del termine, lo definirei piuttosto una crema, che tuttavia si lascia lavorare con facilità. 
According to the excellent references of this product, I pinned my hopes on it, even though I hadn't very high expectations. The shade I tried is the 01 - Light Beige, which should be the lightest one: however, it looks more peachy than beige, and I see a significant detachment of color from my face and especially my neck, so I have to solve the problem with a white powder, which slightly lightens the color. The texture is quite dense: it is not a fluid in the strict sense of the term, I'd rather say it's a cream, which, however, can be worked easily.

Trovare il modo più giusto di utilizzarlo non è stato semplice. L'erogatore a pompetta è ottimo per dosare le quantità: non spingete fino in fondo, altrimenti uscirà tanto fondotinta da bastarvi per due volte, piuttosto prelevatene piccole gocce da apporre nelle zone chiave del viso (due sulla fronte, due sulle guance, una sul naso e una sul mento), poi procedete stendendo dal centro ai lati del viso. Ho provato a stenderlo in diversi modi:
- Mani: Non sono la soluzione migliore. Essendo una crema densa, risulta difficile assottigliare lo strato di fondotinta al punto giusto, inoltre rimangono i segni delle dita e in alcune aree la coprenza è inferiore rispetto ad altre.
- Pennello a lingua di gatto: Anche in questo caso è un nì, rispetto alle mani si riesce a stendere il prodotto più uniformemente, ma restano le "strisce" dovute alle setole (ho usato il Lime Foundation di Neve Cosmetics).
- Pennello piatto: Decisamente meglio. La forma permette movimenti rotatori, quindi si riesce ad avere un risultato omogeneo: tuttavia, va lavorato a lungo per non lasciare segni.
- Spugnetta: Più precisamente, Blender Purobio: è molto dura ed elastica, quindi non assorbe il fondotinta, e siccome il NeoBio è molto denso tende a "spostarsi" con i movimenti della spugnetta.

Il metodo migliore, quindi, è dato dalla combo Pennello Piatto + Beauty Blender: dopo averlo steso e lavorato, sistemo il fondotinta tamponando con la spugnetta, e infine applico la cipria. 

Finding the right way to use it was not easy. The pump dispenser is ideal for dosing quantities: don't push it all the way, otherwise it will come out enough foundation for two applications, just pick some small droplets to put in key areas of the face (two on your forehead, two on the cheeks, one on nose and chin), then spread it from the center to the sides of face. I tried to apply it in different ways:
- Hands: It's not the best solution. Being a thick cream, it is hard to make the layer of foundation thin to the right point, there also remain fingers' signs and in some areas coverage is less than in others.
- "Cat's tongue" Brush: Even in this case it's not a completely good result, compared to hands it's easier to spread the product, but there still remain some "stripes" due to the bristles (I used the Lime Foundation Brush from Neve Cosmetics).
- Flat brush: Definitely better. The shape allows rotational movements, so you can get a homogeneous result: However, it should be worked for a long time not to leave marks.
- Sponge: More precisely, I used the Purobio Blender, which is very tough and elastic, so it does not absorb foundation, and as the Neobio one is very dense it tends to "move" with the movements of the sponge.


The best approach, then, is given by Flat Brush + Beauty Blender: after applied and worked, I set the foundation by dabbing with the sponge, and then I apply powder.



La coprenza è da bassa a media, modulabile quindi, ma non esageratamente: non avrete mai una coprenza totale e piena, neanche stratificando. Inoltre, data la consistenza di questo fondotinta, se mettete troppo prodotto l'effetto sarà troppo "mascherone", mentre la giusta quantità permette di uniformare il colorito e ottenere un aspetto sano e naturale. 
Coverage is from low to medium, buildable but not so much: you will never get a full coverage, neither layering. Furthermore, due to this foundation's texture, if you put on too much product you will get a "mask" effect, instead, if you use the right amount, you'll uniform easily your complexion and get a natural and healthy look.

La tenuta è un po' variabile, su pelli miste/grasse va decisamente implementata con una cipria, ma almeno non migra nelle rughe. Il colore è piuttosto scuro già per la tonalità 01, inoltre asciugandosi tende ad ossidarsi a contatto con l'aria: devo sfumare molto e schiarirlo con una cipria bianca, ma in questo modo perdo coprenza. Spesso spruzzo del tonico o dell'acqua termale sopra al fondotinta, per poi fissare con la cipria: sicuramente dopo questa operazione è necessario passare un pennello a ventaglio per rendere meno pesante il risultato, ma diventa estremamente coprente, e il viso levigato. Senza fissaggi vari e senza primer dura circa 3 ore, poi inizia ad andar via dalla zona T; usando un primer cremoso tiene per circa 4 ore, con uno più asciutto fino a 6 ore, mentre con la combo di cipria e primer dura tranquillamente per tutto il giorno senza bisogno di ritocchi, ma ovviamente se vi soffiate il naso in continuazione o vi sfregate il viso non si può chiedere la luna...
Its lasting is a bit variable, on mixed/oily skins it's better to improve it using a powder, but it doesn't move to facial wrinkles at all. The color is a little dark even for the lightest shade, 01, furthermore it tends to darken when in contact with air, as it oxidates: I have to lighten it blending a lot and using a white powder, but in this way I lose some coverage. I often put on some tonic or thermal water after applying foundation, and then I set with powder: after this I have to use a fan brush to remove the excess, but I come to a really covering effect, and my face is smooth. If I don't fix it and I don't use a primer, its lasting is about 3 hours, then it starts moving from the T zone; if I use a creamy primer it lasts for about 4 hours, if I use a dryer one about 6 hours; using both powder and primer it lasts all day long and doesn't need retouches, but if you use to touch your face often you can't ask for the moon...





Altra piccola cosa che ho notato è la presenza di alcool nell'INCI, prerogativa dei prodotti tedeschi, che non tutti apprezzano: in realtà,  il quantitativo è decisamente minimo, e penso che su una pelle mista o grassa possa essere anche utile a trattarla, mentre su pelli molto secche o sensibili potrebbe dare la sensazione di pelle "che tira", quindi andrebbe provato prima di acquistare.
Another little thing I noticed is that it contains alcohol, which is in many German products and that most of you don't like: there is such a little quantity of alcohol in the formula, and I think that it could be a good treatment for a mixed/oily skin, but on very dry/sensitive skin it could be a little annoying and give a "stretching" sensation, so it would be better to try it before buying it.

Detto ciò, non consiglio questo fondotinta a chi ha la pelle molto secca o reattiva, a chi cerca un prodotto molto coprente e a chi ha una carnagione molto chiara: per tutte le altre, è sicuramente un buon prodotto in relazione al suo prezzo, quindi vale la pena provare!
Basing my opinion on these information, I wouldn't suggest this foundation to those of you who have a very dry or sensitive skin, or are looking for a high coverage product, or have a very fair complexion: anyway I think it is a good product for all the others, especially according to its price,  so you could  give it  a chance!

VOTO/VOTE: 7.5/10

- Considerazioni finali: opinioni sul sito
Spese di spedizione: La spedizione avviene tramite corriere SDA e ha un prezzo variabile: 5,90€ per gli ordini al di sotto dei 39€, gratis per ordini superiori a questa cifra
Servizio clienti: Attento, cortese a rapido; la dott.ssa Raspatelli risponde in maniera rapidissima anche tramite la pagina Facebook dell'e-shop
Spese EXTRA: Nessuna, spediscono da Altamura (BA) solo in Italia, quindi niente dogana; un eventuale supplemento potrebbe essere richiesto qualora viveste in località considerate disagiate dal corriere
Tempi di Spedizione: Il pacco viene spedito entro 24 ore dall'ordine se pagate con PayPal o Postepay, quindi se ordinate di mattina è molto probabile che lo riceverete già il giorno seguente: in linea di massima, i pacchi impiegano 2-3 giorni lavorativi ad arrivare dal momento in cui ordinate fino alla consegna
Pagamenti: Sono accettate carte di credito, carte di debito (es. Postepay), PayPal o bonifico bancario: in quest'ultimo caso, l'ordine verrà evaso dopo l'accredito del pagamento (max 5 giorni lavorativi).
Diritto di recesso e altre info: Esiste una sezione dedicata sul sito (QUI)

Come al solito, spero che la review vi sia piaciuta e vi sia stata utile :) un bacio, alla prossima!
As usual, I hope you enjoyed my review and you found it useful :) XOXO,



DISCLAIMER:
Questi prodotti mi sono stati gentilmente inviati dall'azienda al fine di provarli e recensirli. Non ho percepito una retribuzione per la stesura di questo articolo, che riflette la mia personale opinione.

7 commenti:

  1. Come hai ben detto tu sarebbe utile provarne un campioncino prima di acquistarla....cercavo le review di questo fondo.... Grazie

    RispondiElimina
  2. La tentazione di provarlo c'è, anhe perché ha un costo accettabile, certo vedendo il colore credo che per me vada bene a primavera inoltrata :) bella review

    RispondiElimina
  3. posso darti un consiglio? l'unico swatch veramente efficace di un fondotinta è sul viso, con le foto del prima e dopo, altrimenti la recensione risulta molto meno utile....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie :) contavo di editare presto il post, aggiungerò la foto!

      Elimina
    2. Grazie :) contavo di editare presto il post, aggiungerò la foto!

      Elimina
  4. Purtroppo la mia esperienza é stata decisamente negativa. Premetto che la mia pelle é molto secca e sensibile...insomma, probabilmente per via dell'alcol sono finita a compresse di cortisone per via di un enorme edema facciale che si è sviluppato a partire dalle zone dove ho testato il prodotto 😞 E fortuna che sono passata al bio proprio per scongiurare ciò che mi succedeva con la cosmetica tradizionale 😞

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao cara... che peccato! Purtroppo a volte, in casi particolari, la nostra pelle decide di reagire in maniera differente a causa della combinazione di più fattori... spero che nel frattempo tu abbia risolto ;) se cerchi un fondo piuttosto idratante ma coprente ti consiglierei di provare il so bio, è ricco ma non pesante e a me è piaciuto molto. Grazie per aver riportato la tua esperienza!

      Elimina

I commenti sono la linfa vitale di ogni blog, e riceverne ci fa sempre piacere! Tuttavia non ci piace lo spam, per cui non inserite link nei commenti né nello spazio l'URL, oppure saremo costrette a rimuoverli.
Commentate solo se avete letto qualcosa, sarà nostra premura passare anche da voi. Grazie! <3